Re: The funny part is that Sabor is right...
borikensalsero excerpts:
It is more of an attitude, a different sound, a belief on playing music if you will, one that old schoolers and music purists never agreed with, because when they read a salsa sheet they read a mambo sheet, or as cachao used to call it, a guaguanco with new arrangements... to them if there isn’t a music sheet for salsa, then there is no music, but as we can all tell, a mambo sound and a salsa sound aren’t the same.
That is correct! There is no music sheet for Salsa. Salsa, and here I go again, is the New York Sound. Arranged around la clave but going further than Mambo's steady arrangement. It attacks you from every angle coming in with brass in all directions, jumping la clave and bringing in other Pan elements.
This argument will never end mainly because of incomplete information by arguing parties and different beliefs over the same thing, but what will change is the understanding that if Salsa and Mambo are the same, Salsa would not be the 3rd of Latin Sounds born in the US, sounds that even Cuban musicologists (Olavo Rodriguez, Leonardo Padura, amongst many more), band leaders as Juan Formell from los van van, Alberto Alvares, even Dominican most prominent musician (Juan Luis Guerra) say Salsa is salsa, it is not guaguanco with new arrangements, nor Mambo. It is a sound of its own that even if, at the time they were interviewed, salsa still didn't have a genre of its own, nor a music sheet of its own, the sound coming out of what is called salsa, sounds nothing like a mambo, nor anything that had ever been created in music until the sound from the 1970s coming out of NY City.
That's because it's like a canvas and you can do anything with it. Each being unique and different.
And why all musicians, as well as all musicologists that study salsa and specialize in the history of salsa say that Salsa is more of an attitude a belief, a way of playing music that takes a form of its own, a metamorphosis of son, mambo, guaguanco and turn it into, yes a completely different music of its own, something more than mambo, regardless of what the music sheet says... Even looking at Mambo, a mambo sound will never have guaguanco, meringue, samba, bomba, pleana, etc in it, while it is very common in a Salsoso sound.
Absolutely correct. A Mambo will never have a guaguanco or another genre in it. NYS on the other hand can have anything in it. You'll find many arranged with three different genres that are fused, while many NYS's don't have Son or Mambo in it at all!
The only people that refute that notion are music purist, mainly old schoolers like cachao and tito puentes, that as every one knows never played salsa, but mambo-jazz, and because of those beliefs mocked Salsa as being something you put in food. For we all know that for all new discoveries, inventions, there has to be those that refute it, for the sake of belief, tradition even pride. Kind of like those opposing timba in todays "salsoso" sound.
How right you are. Harlow and Pacheco were others who played nothing but Cuban music. That was all they played. Although TP did "some" Mambo from NY he refused to acknowledge it because he wanted to stay in favor. But later on he was heard to admit..."salsa" is a new york thing.
Even when I'm not musically savvy as others, a mambo can be differentiated from a salsa as soon as the first bar plays. For I am not talking about the underlying equality of the music sheet of salsa and mambo, but rather, the message, the idea, and how the sound comes across, and why everyone that is of outmost presence, and a historian of salsa music doesn’t equate musical sheet equality to the same sound of salsa music and mambo music, which are indeed today categorized as two different animals... what is the same is the dance to both of them...
Oh yes you are savvy! Above you said:
For I am not talking about the underlying equality of the music sheet of salsa and mambo, but rather, the message, the idea, and how the sound comes across
It's something that can't be explained but it's there, the sound that makes it different is there.
Like you said, the only thing that is the same is the dance. Mambo is the dance. Salsa is not a dance! We all hear let's go Salsa dancing, but that's like saying "let's go Soul dancing." And when you get to the club...whatchagonna dance? the shingaling, the box, break dance, hip hop, freestyle? What everyone dances is mambo. Some do a good job of dancing it while others don't. Some on 1, while others on 2. To me On 1 focuses on the Tumbao rather than the clave when dancing.
Keep in mind that if Mambo and Salsa were the same, then NY City would not be the place of birth of Salsa, for as well all know, as well as it being a historical fact, that salsa came out of NY City, not Cuba, not Puerto Rico. That we accept that or not has nothing to do with what is the truth behind the sound argued to be Mambo because of structure found in a music sheet, but when played... the difference is of outmost audibility. One that can’t be said to be the same as Mambo… for it sounds nothing like mambo...
That's right, they do not sound the same. When I sit my 76 year old mother down to listen to some music, I play some Son. She listens and says, "ah that's that nice cuban music." Then I play her some Mambo and she says, "I use to dance to that at the Trocadero club." Then I play some Eddie Palmieri and she says, "he was so complicated", and when I put on Willie Colon she says, "that is Nueva York!" I ask her if EP or Willie are playing Cuban music and she looks at me as if I were crazy.