Sonero is a cuban term that means singer of son, it comes from Son, which is according to many individuals, the father of Cuban rainbow of rythms.
Then, it evolved to mean singer or dancer of cuban music. There are other terms that correlate to other types of cuban music. Guarachero, rumbero and the most modern term would be, salsero.