<Off topic and long...>
ON PHRASING:
Taken literally, of course a musical phrase and a dance phrase would be considered different.
Analogously, however, they are the same: they communicate an idea and importantly, both end with a punctuation.
Thus, phrasing (in both arts) is the completion of an idea.
The idea being conveyed may be an emotion, a thought, allusion (like evening church bells, for example) and so on.
Lexically, musical and dance phrasing are more comparable to a sentence (than a grammatical phrase) in that it is a complete idea and it ends with a literal punctuation. Thus, an entire choreography and musical piece would be comparable to a paragraph or series thereof. Perhaps even a short story or in the case of a symphony or opera, a novel.
In musical phrasing an idea is conveyed via sounds, pitch, rhythm, structure, etc. ; the ending punctuation (formally a cadence, if memory serves) is a sense of resolution (partially or fully) of the idea being communicated.
In ballroom dance, phrasing is a series of movements that convey an idea (usually matched to the sentiment or mood of the music); the ending punctuation may be denoted by a pause, a check, a head turn, and so on, typically matching the end of the last figure in the dance phrase. The ending punctuation resolves the idea and starts the next phrase.
I’ve always maintained that there is no right nor wrong in dance—only degrees of appropriateness depending on the competence of the dancers. Can a beginner dance a Tango to Bolero music? Perhaps not. The beginner would not have the necessary dance vocabulary to pull it off. However, a champion dancer might, can be expected to, pull it off beautifully.
Phrasing your dance to a musical phrase is a choice.
If you are in competition to display your dance prowess as an athlete, perhaps phrasing is of no use to you. Personally, I lament such indifference, now so common in higher-level competitions—where the object is to showcase the physical abilities of the dancer rather than to display a higher level of expression. The dancing is rote and mechanical, devoid of a sense of soul.
If you are dancing to display your artistry above and beyond your dance prowess, if you want to level-up beyond the physicality of the movement, to show heart via the sentiments of the music, then phrasing is a must—in order to convey aesthetic expression and emotion.
Dance requires a certain level of sensitivity to the music you are dancing to—not just the number of measures before that CODA and the timing of the steps of a figure to match. You must be aware of the mood and emotion in order to interpret the dance well and style appropriately. And therein lies the challenge: how to do it in real time.
The problem is when the intent of the dancer and the expectation of the viewer do not match.
m2cw
<sorry for the length. now back on topic?>
m