Any song that mentions a completely different dance in the lyrics! Argh!!!
YEEEEEEESS....
A double annoyance for me is what everybody calls "That Shall We Dance Song" - It is called Santa Maria by Gotan Project and it is a MILONGA. They even SAY IT in the dance, and it actually IS a milonga, but everybody dances American Tango (badly) to it. :headwall:
I'm really surprised nobody has mentioned ChaCha Slide yet. I hate that thing.