opendoor
Forum Master
RE: habanera
Excuse my english, just a raw word-by-word translation from the book of Jorgen Torp:
p 118
Since 1920 the AT was marked by 4 constant beats and would have better be characterized in a 4/4 signature (resp. 4/8 ) than in 2/4. The relationship of the early rioplatensic T with the Habanera makes the 2/4 notation easy to understand.
p160
Concerning the piece "Tu madre es conga" (1856), ... Carpentier (1940) argues, that the tresillo pattern originates from the ritmo de habanera, or the ritmo de tango, resp.
(see for detail here )
p167
When the impact of Habanera ( ? on AT) in the 1890s is taken into consideration, not automatically the afroamerican ( ? i.e. cuban) examples are of importance. .. "Tú" (1982) of ( the european) Eduardo Sanchez was a style-forming composition which wiped out the memory of the early ( ? cuban) Habaneras. ... It could be, that the impact on tango criollo sprang right out from this kind of Habanera.
p171
There is an early Habanera which was likely used for rioplatensish Salón dance, "La Pecadora" (1872) of Dalmiro Costa (1838-1901). This Habanera for piano is of special interest because the typical bass figure of the Habanera pattern is alternating with the so called tresillo variant. In both variants the second eighth is sometimes eliminated, so that the rhythm seems to be based on 4 eighth rather than on the paradigm of 3-3-2.
http://books.google.com/books?id=R3...rontcover&hl=de&source=gbs_v2_summary_r&cad=0
Excuse my english, just a raw word-by-word translation from the book of Jorgen Torp:
p 118
Since 1920 the AT was marked by 4 constant beats and would have better be characterized in a 4/4 signature (resp. 4/8 ) than in 2/4. The relationship of the early rioplatensic T with the Habanera makes the 2/4 notation easy to understand.
p160
Concerning the piece "Tu madre es conga" (1856), ... Carpentier (1940) argues, that the tresillo pattern originates from the ritmo de habanera, or the ritmo de tango, resp.
(see for detail here )
p167
When the impact of Habanera ( ? on AT) in the 1890s is taken into consideration, not automatically the afroamerican ( ? i.e. cuban) examples are of importance. .. "Tú" (1982) of ( the european) Eduardo Sanchez was a style-forming composition which wiped out the memory of the early ( ? cuban) Habaneras. ... It could be, that the impact on tango criollo sprang right out from this kind of Habanera.
p171
There is an early Habanera which was likely used for rioplatensish Salón dance, "La Pecadora" (1872) of Dalmiro Costa (1838-1901). This Habanera for piano is of special interest because the typical bass figure of the Habanera pattern is alternating with the so called tresillo variant. In both variants the second eighth is sometimes eliminated, so that the rhythm seems to be based on 4 eighth rather than on the paradigm of 3-3-2.
http://books.google.com/books?id=R3...rontcover&hl=de&source=gbs_v2_summary_r&cad=0
Alberto Castillo